top of page
Clipboard03.png

Politika zasebnosti

V skladu z 12. členom Splošne uredbe o varstvu podatkov (v nadaljevanju: GDPR) smo vas dolžni obveščati o obdelavi vaših podatkov pri uporabi naše spletne strani. Varstvo vaših osebnih podatkov jemljemo zelo resno in ta politika zasebnosti vas obvešča o podrobnostih obdelave vaših podatkov ter o vaših zakonskih pravicah v zvezi s tem.
Pridržujemo si pravico do prilagoditve izjave o varstvu podatkov z veljavnostjo za prihodnost, zlasti v primeru nadaljnjega razvoja spletnega mesta, uporabe novih tehnologij ali sprememb pravne podlage ali ustrezne pristojnosti.
Priporočamo, da občasno preberete izjavo o varstvu podatkov in shranite izpis ali kopijo za svojo evidenco.
 

 

DEFINICIJE

 

»Spletna stran« ali »Internetna prisotnost« v nadaljevanju pomeni vse strani upravljavca na https://www.doctorelk.com.


»Osebni podatek« pomeni katero koli informacijo v zvezi z določeno ali določljivo fizično osebo. Določljiva oseba je tista, ki jo je mogoče neposredno ali posredno identificirati, zlasti s sklicevanjem na identifikator, kot je ime, identifikacijska številka, podatki o lokaciji, spletni identifikator ali na enega ali več dejavnikov, značilnih za fizične, fiziološke, genetske duševno, ekonomsko, kulturno ali družbeno identiteto te fizične osebe. Osebni podatki torej vključujejo na primer ime osebe, elektronski naslov in telefonsko številko, lahko pa tudi podatke o preferencah, hobijih in članstvih.


"Obdelava" pomeni katero koli operacijo ali niz operacij, ki se izvajajo na osebnih podatkih, ne glede na to, ali so z avtomatskimi sredstvi ali ne, kot so zbiranje, snemanje, organiziranje, arhiviranje, shranjevanje, prilagajanje, spreminjanje, priklic, posvetovanje, uporaba, razkritje s prenosom, razširjanje ali drugačno dajanje na voljo, uskladitev, kombinacija, omejitev, izbris ali uničenje.


"Psevdonimizacija" pomeni obdelavo osebnih podatkov na tak način, da osebnih podatkov ni več mogoče pripisati določenemu posamezniku, na katerega se nanašajo osebni podatki, brez uporabe dodatnih informacij, pod pogojem, da se te dodatne informacije hranijo ločeno in so predmet tehničnih in organizacijskih ukrepov. ki zagotavljajo, da osebni podatki niso pripisani določeni ali določljivi fizični osebi.


"Privolitev" v nadaljevanju pomeni kakršno koli prostovoljno dano, specifično, informirano in nedvoumno izjavo soglasja v obliki izjave ali drugega nedvoumnega potrditvenega dejanja, s katerim posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, izrazi svoje soglasje z obdelavo osebnih podatkov, ki se nanašajo nanj.


»Google« v nadaljevanju pomeni Google, LLC 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA; dosegljiv v Evropski uniji na: Google Dublin, Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska, faks: +353 (1) 436 1001.
 

 


OBSEG UPORABE


Izjava o varstvu podatkov velja za vse strani https://www.mammaly.eu. Ne zajema nobenih povezanih spletnih mest ali internetne prisotnosti drugih ponudnikov.

 


ODGOVOREN PONUDNIK


Za obdelavo osebnih podatkov v okviru te politike zasebnosti je odgovoren:


dr ELK
Navršnikova ulica 15, 3000 Maribor, Slovenija
 


VPRAŠANJA O VARSTVU PODATKOV

Če imate kakršna koli vprašanja o varstvu podatkov v zvezi z našim podjetjem ali našo spletno stranjo, se lahko obrnete na našo pooblaščeno osebo za varstvo podatkov:

E-naslov: info@doctorelk.com

Poštni naslov:
dr ELK

Navršnikova ulica 15, 3000 Maribor, Slovenija

 

VARNOST

Sprejeli smo obsežne tehnične in organizacijske varnostne ukrepe za zaščito vaših osebnih podatkov pred nepooblaščenim dostopom, zlorabo, izgubo in drugimi zunanjimi posegi. V ta namen redno pregledujemo naše varnostne ukrepe in jih prilagajamo stanju tehnike.

 

VAŠE PRAVICE

V zvezi z osebnimi podatki, ki se nanašajo na vas, imate naslednje pravice, ki jih lahko uveljavljate zoper nas:

  • pravica do dostopa (15. člen GDPR),

  • Pravica do popravka (čl. 16 GDPR) ali izbrisa (čl. 17 GDPR),

  • Pravica do omejitve obdelave (18. člen GDPR),

  • Pravica do ugovora obdelavi (21. člen GDPR),

  • Pravica do preklica vašega soglasja (člen 7 (3) GDPR),

  • Pravica do prejema podatkov v strukturirani, običajni, strojno berljivi obliki (»prenosljivost podatkov«) kot tudi pravica do prenosa podatkov drugemu upravljavcu podatkov, če so izpolnjeni pogoji iz čl. 20 (1) lit. a, b GDPR (člen 20 GDPR).

Svoje pravice lahko uveljavljate preko kontaktnih podatkov, navedenih v poglavju "Odgovorni ponudnik" ali pooblaščene osebe za varstvo podatkov, ki smo jo imenovali.

Prav tako imate pravico do pritožbe pri nadzornem organu za varstvo podatkov glede naše obdelave vaših osebnih podatkov (77. člen GDPR).

 

UPORABA SPLETNE STRANI, DOSTOP DO PODATKOV

Našo spletno stran lahko uporabljate zgolj v informativne namene, ne da bi razkrili svojo identiteto. Ko v tem smislu prikličete posamezne strani spletnega mesta, se našemu ponudniku spletnega prostora posredujejo le podatki o dostopu, da vam lahko spletno mesto prikaže. To so naslednji podatki:

  • Vrsta brskalnika/različica brskalnika,

  • Uporabljen operacijski sistem,

  • Jezik in različica programske opreme brskalnika,

  • Ime gostitelja dostopne končne naprave,

  • IP naslov,

  • Spletno mesto, s katerega prihaja zahteva,

  • Vsebina zahteve (konkretna stran),

  • Datum in čas zahteve strežnika,

  • status dostopa/koda stanja HTTP,

  • Napotitveni URL (predhodno obiskana stran),

  • Količina prenesenih podatkov,

  • Razlika v časovnem pasu glede na srednji čas po Greenwichu (GMT).

 

Začasna sistemska obdelava IP naslova je potrebna, da tehnično omogoči dostavo spletne strani na vaš računalnik. Za to je potrebna obdelava vašega naslova IP med trajanjem seje. Pravna podlaga za to obdelavo je čl. 6. odst. 1 str. 1 lit. f) GDPR.

Podatki o dostopu se ne uporabljajo za identifikacijo posameznih uporabnikov in se ne združujejo z drugimi viri podatkov. Dostopni podatki se izbrišejo, ko niso več potrebni za doseganje namena njihove obdelave. V primeru zbiranja podatkov za zagotavljanje spletne strani je to v primeru, ko končate obisk spletne strani.


Naslovi IP so shranjeni v dnevniških datotekah, da se zagotovi funkcionalnost spletne strani. Poleg tega podatke uporabljamo za optimizacijo spletne strani in zagotavljanje varnosti naših sistemov informacijske tehnologije.

Tudi vrednotenje podatkov za namene trženja v tem kontekstu ne poteka. Podatki se praviloma izbrišejo najkasneje po sedmih dneh; obdelava, ki presega to, je možna v posameznih primerih. V tem primeru se naslov IP izbriše ali odtuji na način, da ni več mogoče dodeliti kličočega odjemalca.

Zbiranje podatkov za zagotavljanje spletnega mesta in obdelava podatkov v dnevniških datotekah je nujno potrebno za delovanje spletnega mesta. Obdelavi lahko ugovarjate. Pravico imate do ugovora na podlagi razlogov, povezanih z vašim posebnim položajem, razen če lahko dokažemo nujne zakonite razloge za obdelavo, ki prevladajo nad vašimi interesi, pravicami in svoboščinami, ali če je obdelava potrebna za vzpostavitev in izvajanje ali obrambo pred, pravni zahtevki (člen 21(1) GDPR). V primeru vašega upravičenega ugovora bomo pregledali situacijo in bodisi prekinili ali prilagodili obdelavo podatkov ali pa vam pokazali naše nujne legitimne razloge, na podlagi katerih bomo obdelavo nadaljevali. Ugovor nam lahko posredujete preko kontaktnih podatkov, navedenih v poglavju "Odgovorni ponudnik".
 

 

PIŠKOTKI

Poleg omenjenih dostopnih podatkov se v internetnem brskalniku končne naprave, ki jo uporabljate, ko uporabljate spletno stran, shranijo tako imenovani piškotki. To so majhne besedilne datoteke z zaporedjem številk, ki so shranjene lokalno v predpomnilniku uporabljenega brskalnika. Piškotki ne postanejo del računalniškega sistema in ne morejo izvajati nobenih programov. Uporabljajo se za to, da je naše spletno mesto uporabniku prijazno. Uporaba piškotkov je lahko tehnično potrebna ali za druge namene (npr. analiza/vrednotenje uporabe spletne strani).

A) TEHNIČNO POTREBNI PIŠKOTKI

Nekateri elementi našega spletnega mesta zahtevajo, da je brskalnik, ki kliče, mogoče prepoznati tudi po spremembi strani. V piškotkih se obdelujejo naslednji podatki:

  • jezikovne nastavitve,

  • Artikle v nakupovalni košarici,

  • Podatki za prijavo.

Uporabniški podatki, zbrani s tehnično potrebnimi piškotki, se ne obdelujejo za ustvarjanje uporabniških profilov. Uporabljamo tudi tako imenovane "sejne piškotke", ki shranijo ID seje, s katerim lahko različne zahteve vašega brskalnika dodelimo skupni seji. Za uporabo spletne strani so potrebni sejni piškotki. Zlasti nam omogočajo, da prepoznamo napravo, ki jo uporabljate, ko se vrnete na spletno mesto.

Ta piškotek uporabljamo, da vas prepoznamo ob naslednjih obiskih spletnega mesta, če imate pri nas račun; sicer se boste morali ob vsakem obisku znova prijaviti. Pravna podlaga za to obdelavo je čl. 6. odst. 1 str. 1 lit. f) GDPR. Za privlačnejšo in učinkovitejšo uporabo spletnega mesta uporabljamo sejne piškotke. Sejni piškotki se izbrišejo takoj, ko se odjavite ali zaprete brskalnik.

Večina brskalnikov je prednastavljenih za samodejno sprejemanje piškotkov. Obdelavi lahko ugovarjate. Pravico imate do ugovora na podlagi razlogov, povezanih z vašim posebnim položajem. Vaših podatkov ne bomo nadalje obdelovali, razen če lahko dokažemo nujne zakonite razloge za obdelavo, ki prevladajo nad vašimi interesi, pravicami in svoboščinami, ali če obdelava služi namenu uveljavljanja, izvajanja ali obrambe pravnih zahtevkov (člen 21(1) GDPR). Ugovor nam lahko posredujete preko kontaktnih podatkov, navedenih v poglavju "Odgovorni ponudnik".

Prenos piškotkov lahko onemogočite ali omejite tako, da spremenite nastavitve v vašem spletnem brskalniku. Piškotke, ki so že shranjeni, lahko kadarkoli izbrišete. To je mogoče storiti tudi samodejno. Če so piškotki za naše spletno mesto deaktivirani, morda ne bo več mogoče uporabljati vseh funkcij spletnega mesta v polnem obsegu.

 

B) TEHNIČNO NEPOTREBNI PIŠKOTKI

Na spletnem mestu uporabljamo tudi piškotke, ki omogočajo analizo uporabnikovega vedenja pri brskanju. V piškotkih se na primer shranjujejo in obdelujejo naslednji podatki:

  • Vneseni iskalni izrazi,

  • Pogostost ogledov strani,

  • Uporaba funkcij spletne strani.

Ti piškotki se uporabljajo za bolj učinkovito in privlačno uporabo spletnega mesta. Pravna podlaga za to obdelavo je čl. 6. odst. 1 str. 1 lit. f) GDPR. Tehnično nepotrebni piškotki se samodejno izbrišejo po določenem času, ki se lahko razlikuje glede na piškotek.

Obdelavi lahko ugovarjate. Vaša pravica do ugovora obstaja zaradi razlogov, ki izhajajo iz vaše posebne situacije. Vaših podatkov ne bomo nadalje obdelovali, razen če lahko dokažemo nujne zakonite razloge za obdelavo, ki prevladajo nad vašimi interesi, pravicami in svoboščinami, ali če je obdelava namenjena uveljavljanju, izvajanju ali obrambi pravnih zahtevkov (člen 21(1) GDPR). . Ugovor nam lahko posredujete preko kontaktnih podatkov, navedenih v poglavju "Odgovorni ponudnik".

S spremembo nastavitev brskalnika imate možnost, da na splošno ali selektivno blokirate namestitev piškotkov ali odstranite že shranjene piškotke. Ustrezne informacije lahko prikažete tudi pred nastavitvijo piškotka. Uporabo piškotkov lahko preprečite tudi tako, da brskalnik, ki ga uporabljate, odprete v »zasebnem načinu«. Če spremenite nastavitve brskalnika za uporabo piškotkov ali deaktivirate piškotke, je lahko funkcionalnost te spletne strani omejena.

Če na naše spletno mesto integriramo piškotke tretjih oseb, vas bomo o tem posebej obvestili spodaj.

 

KONTAKT NA NAŠE PODJETJE

Ko stopite v stik z našim podjetjem, npr. prek kontaktnega obrazca na spletnem mestu, bomo osebne podatke, ki nam jih posredujete, obdelali za odgovor na vaše povpraševanje.
Za obdelavo povpraševanja preko kontaktnega obrazca na spletni strani je obvezna navedba imena in veljavnega elektronskega naslova. V trenutku, ko nam je sporočilo poslano, se obdelujejo tudi naslednji podatki:

  • IP naslov,

  • Datum/čas registracije.

Pravna podlaga za obdelavo je čl. 6. odst. 1 str. 1 lit. f) GDPR ali čl. 6. odst. 1 str. 1 lit. b) GDPR, če je namen stika sklenitev pogodbe. Če je posredovanje vaših podatkov potrebno za sklenitev pogodbe, je lahko nemogoče skleniti ali izvršiti pogodbo ali obdelati povpraševanje, če podatki niso posredovani.

Obdelava osebnih podatkov iz vnosne maske je izključno za namen obdelave kontakta. V primeru kontakta po elektronski pošti tudi to predstavlja nujni zakoniti interes za obdelavo podatkov. Drugi osebni podatki, obdelani med postopkom pošiljanja, služijo preprečevanju zlorabe kontaktnega obrazca in zagotavljanju varnosti naših sistemov informacijske tehnologije.

V tem kontekstu se podatki ne posredujejo tretjim osebam. Podatki se obdelujejo izključno za namene obdelave pogovora. Podatke, ki nastanejo v tem kontekstu, izbrišemo, ko obdelava ni več potrebna ali obdelavo omejimo na skladnost z obstoječimi zakonsko obveznimi obveznostmi hrambe.
Obdelavi lahko ugovarjate. Pravico imate do ugovora na podlagi razlogov, povezanih z vašim posebnim položajem. Vaših podatkov ne bomo nadalje obdelovali, razen če lahko dokažemo nujne zakonite razloge za obdelavo, ki prevladajo nad vašimi interesi, pravicami in svoboščinami, ali če obdelava služi namenu uveljavljanja, izvajanja ali obrambe pravnih zahtevkov (člen 21(1) GDPR). Ugovor nam lahko posredujete preko kontaktnih podatkov, navedenih v poglavju "Odgovorni ponudnik".

 

OBDELAVA IN PRENOS OSEBNIH PODATKOV ZA POGODBENE NAMENE

Vaše osebne podatke obdelujemo, če in kolikor je to potrebno za začetek, sklenitev, izvedbo in/ali prekinitev pravnega posla z našim podjetjem. Pravna podlaga za to je člen 6(1) stavek 1 lit. b) GDPR. Če je obdelava podatkov potrebna za sklenitev pogodbe, je lahko sklenitev, izvršitev in/ali prekinitev pravnega posla z našim podjetjem nemogoča, če podatki niso posredovani.
Ko je namen dosežen (npr. sklenitev pogodbe), bodo osebni podatki blokirani za nadaljnjo obdelavo ali izbrisani, razen če smo upravičeni do nadaljnjega shranjevanja in obdelave, potrebne v zadevnem kontekstu zaradi vašega soglasja (npr. obdelava e-poštnega naslova za pošiljanje elektronske reklamne pošte), pogodbena pogodba, pravno pooblastilo (npr. pooblastilo za pošiljanje neposrednega oglaševanja) ali zaradi zakonitih interesov (npr. hramba za uveljavljanje terjatev).


Vaši osebni podatki bodo posredovani v obsegu, v katerem
je potrebno za vzpostavitev, izvedbo ali prekinitev pravnega prometa z našim podjetjem (npr. v primeru prenosa podatkov ponudniku plačilnih storitev/pošiljalnici za obdelavo pogodbe z vašo osebo), (6. čl. odst. 1 str. 1 b) GDPR), oz
podizvajalec ali posrednik, ki ga uporabljamo izključno v okviru zagotavljanja ponudb ali storitev, ki ste jih zahtevali, potrebuje te podatke (razen če niste izrecno obveščeni drugače, so taki pomožni subjekti pooblaščeni za obdelavo podatkov samo v obsegu, ki je potreben za zagotavljanje ponudbe ali storitve), oz
obstaja izvršljiva uradna odredba (člen 6 odst. 1 p. 1 lit. c) GDPR), ali
obstaja izvršljiv sodni nalog (člen 6 odst. 1 stavek 1 lit. c) GDPR), ali
k temu nas zavezuje zakon (člen 6 odst. 1 stavek 1 lit. c) GDPR), ali
obdelava je potrebna za zaščito vitalnih interesov posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, ali druge fizične osebe (člen 6 odst. 1 stavek 1 lit. d) GDPR), ali
je potrebno za opravljanje naloge, ki se izvaja v javnem interesu ali pri izvajanju javne oblasti (člen 6 odst. 1 stavek 1 stavka lit. e) GDPR), ali
smo pooblaščeni ali celo dolžni razkriti podatke zaradi prevladujočih zakonitih interesov (člen 6 odstavek 1 stavek 1 lit. f) GDPR).
Vaši osebni podatki ne bodo posredovani drugim osebam, podjetjem ali organom, razen če ste dejansko privolili v tak prenos. Pravna podlaga za obdelavo je torej čl. 6. odst. 1 stavek 1 lit. a) GDPR.
 

 

OBDELAVA IN PRENOS OSEBNIH PODATKOV V SISTEMU SPLETNEGA NAROČANJA

Če želite oddati naročilo ali rezervacijo v naši spletni trgovini, morate za začetek in sklenitev pogodbe posredovati osebne podatke, kot so vaše ime, naslov in e-poštni naslov. Obvezni podatki, potrebni za obdelavo naročila in pogodbe, so posebej označeni, ostali podatki so posredovani prostovoljno. V primeru, da zahtevanih podatkov ne posredujete, je sklenitev pogodbe nemogoča. Vaše podatke obdelujemo za obdelavo naročila, zlasti bomo podatke o plačilu posredovali vašemu izbranemu ponudniku plačilnih storitev ali naši hišni banki. Pravna podlaga za obdelavo je čl. 6. odst. 1 str. 1 lit. b) GDPR. Da bi nepooblaščenim tretjim osebam preprečili dostop do vaših osebnih podatkov, je postopek naročanja na spletni strani šifriran s tehnologijo SSL/TLS.

Prostovoljno lahko ustvarite uporabniški račun, v katerem hranimo vaše podatke za prihodnje obiske spletne strani. Ko ustvarite račun stranke, bodo podatki, ki jih posredujete, obdelani. Vse nadaljnje podatke, vključno z vašim računom stranke, lahko po uspešni registraciji sami urejate ali izbrišete.

Podatke, ki nastanejo v tem kontekstu, izbrišemo, ko shranjevanje ni več potrebno, ali omejimo obdelavo, če obstajajo pravne obveznosti za hrambo podatkov. Zaradi obveznih gospodarskih in davčnih predpisov smo dolžni hraniti vaš naslov, podatke o plačilu in naročilu deset let. Dve leti po prenehanju pogodbe omejimo obdelavo in zmanjšamo obdelavo na skladnost z obstoječimi zakonskimi obveznostmi.

 

REGISTRACIJA / PODROČJE SPLETNEGA MESTA, ZAŠČITENO Z GESLOM / RAČUN STRANKE

Če želite uporabljati z geslom zaščiteno območje našega spletnega mesta, se morate registrirati z naslednjimi podatki:
Email naslov,
Ime in priimek ter naslov, če je odprtje računa kupca povezano z naročilom.

Poleg tega bodo ob registraciji obdelani naslednji podatki:
IP naslov,
Datum/čas registracije.

Podatki bodo izbrisani takoj, ko ne bodo več potrebni za doseganje namena njihove obdelave. To velja za podatke, zbrane med postopkom registracije, ko je registracija na spletnem mestu preklicana ali spremenjena.

V območju, zaščitenem z geslom, so vam na voljo naslednje funkcije:
Uredite podatke svojega profila,
Oglejte si naročila, ki ste jih oddali,
Upravljajte sistem nagrajevanja (»Friends recruit friends« in program zvestobe).

Če uporabljate območje spletnega mesta, zaščiteno z geslom, npr. za urejanje podatkov vašega profila ali za ogled oddanih naročil, obdelujemo tudi osebne podatke, potrebne za sklenitev ali izpolnitev pogodbe, zlasti podatke o naslovu in podatke o načinu plačila.

Pravna podlaga za obdelavo je čl. 6. odst. 1 str. 1 lit. b) GDPR. Podatki bodo izbrisani takoj, ko niso več potrebni za doseganje namena, za katerega so bili obdelani, ali če ne obstajajo zakoniti interesi, ki preprečujejo njihov izbris. Zaradi obveznih gospodarskih in davčnih predpisov smo dolžni hraniti vaš naslov, podatke o plačilu in naročilu deset let. Dve leti po prenehanju pogodbe omejimo obdelavo in zmanjšamo obdelavo na skladnost z obstoječimi zakonskimi obveznostmi. Obdelava podatkov je potrebna za sklenitev ali začetek pogodbe. Če svojih podatkov ne posredujete, morda ne boste mogli uporabljati z geslom zaščitenega območja in morda ne bo mogoče skleniti ali izvršiti pogodbe.
Če prostovoljno posredujete dodatne podatke (npr. zanimanja, starost, spol, preference), bomo vaše podatke, ki niso potrebni za sklenitev ali izpolnitev pogodbe, obdelali, dokler uporabljate območje, zaščiteno z geslom, in če ne izbrišete sami prej. Namen tega je optimizirati uporabo spletne strani za vas kot uporabnika. Pravna podlaga je 2. čl. 6. odst. 1 str. 1 lit. f) GDPR.

Obdelavi lahko ugovarjate. Vaša pravica do ugovora obstaja iz razlogov, ki izhajajo iz vaše posebne situacije. Vaših podatkov ne bomo nadalje obdelovali, razen če lahko dokažemo nujne zakonite razloge za obdelavo, ki prevladajo nad vašimi interesi, pravicami in svoboščinami, ali če obdelava služi namenu uveljavljanja, izvajanja ali obrambe pravnih zahtevkov (člen 21 (1) GDPR). Ugovor nam lahko posredujete preko kontaktnih podatkov, navedenih v poglavju "Odgovorni ponudnik".

Svoje prostovoljne podatke lahko kadar koli sami upravljate, spremenite ali izbrišete v območju, zaščitenem z geslom. Prosto lahko ukrepate v skladu z razdelkom »Vaše pravice«, pri čemer vas prosimo, da se v primeru pritožb najprej obrnete na naše podjetje.

 

POSTOPEK PRIJAVE

Veseli nas, da se zanimate za nas in se prijavljate oziroma ste se prijavili na delovno mesto v našem podjetju. Radi bi vam posredovali naslednje informacije o obdelavi vaših osebnih podatkov v povezavi s prijavo. Podatke, potrebne za postopek spletne prijave (npr. ime, e-poštni naslov in lokacija), ter podatke, ki ste nam jih poslali v zvezi s svojo prijavo, obdelujemo, da preverimo vašo primernost za delovno mesto (ali druga odprta delovna mesta v naše podjetje) in za izvedbo postopka prijave.

Pravna podlaga za obdelavo vaših osebnih podatkov v tem prijavnem postopku je predvsem člen 26 BDSG v različici, ki velja od 25. maja 2018. V skladu s tem je obdelava podatkov, ki se zahteva v zvezi z odločitvijo o sklenitvi delovnega razmerja, dopustno. Če bi bili podatki potrebni za sodni pregon po zaključku postopka prijave, se lahko obdelava podatkov izvede na podlagi zahtev čl. 6 GDPR, zlasti za zaščito zakonitih interesov v skladu s čl. 6 (1) lit. f) GDPR. Naš interes je torej sestavljen iz uveljavljanja ali obrambe trditev.

Podatki prijaviteljev bodo izbrisani po 6 mesecih v primeru zavrnitve. V primeru, da se strinjate z nadaljnjo hrambo vaših osebnih podatkov, bomo vaše podatke prenesli v našo skupino prijavljenih. Tam bodo podatki po dveh letih izbrisani. Če ste med postopkom prijave sprejeti na delovno mesto, bodo vaši podatki preneseni iz podatkovnega sistema prijavljenih v naš kadrovski informacijski sistem.

Za postopek prijave uporabljamo specializiranega ponudnika programske opreme. Ta ponudnik deluje kot ponudnik storitev za nas in lahko pridobi tudi vaše osebne podatke v povezavi z vzdrževanjem in servisiranjem sistemov. S tem ponudnikom imamo sklenjeno tako imenovano pogodbo o obdelavi naročila, ki zagotavlja, da obdelava podatkov poteka na dovoljen način.

Po prejemu vaše prijave si bo kadrovska služba ogledala podatke o vašem kandidatu. Ustrezne prijave se nato interno posredujejo osebi, ki je odgovorna za posamezno odprto delovno mesto. Nato se uskladi nadaljnji postopek. Znotraj podjetja bodo imeli dostop do vaših podatkov samo tisti ljudje, ki potrebujejo dostop do vaših podatkov za pravilno izvedbo našega postopka prijave.

Obdelavi lahko ugovarjate. Pravico imate do ugovora na podlagi razlogov, povezanih z vašim posebnim položajem. Vaših podatkov ne bomo nadalje obdelovali, razen če lahko dokažemo nujne zakonite razloge za obdelavo, ki prevladajo nad vašimi interesi, pravicami in svoboščinami, ali če je obdelava namenjena uveljavljanju, izvajanju ali obrambi pravnih zahtevkov (člen 21(1) GDPR). . Ugovor nam lahko posredujete preko kontaktnih podatkov, navedenih v poglavju "Odgovorni ponudnik".

 

E-mail marketing za OBSTOJEČE STRANKE

Pridržujemo si pravico, da uporabimo e-poštni naslov, ki ste ga posredovali v okviru naročila v skladu z zakonskimi določili, da vam med naročilom ali po njem pošljemo naslednjo vsebino po e-pošti, razen če ste temu že nasprotovali. obdelava vašega elektronskega naslova:

  • Več zanimivih ponudb iz našega portfelja,

  • Informacije o dogodkih našega podjetja,

  • Vprašanja o posebnih zahtevah za razvoj izdelkov,

  • Zahteve za povratne informacije.

Če pošiljanje elektronskih informacij ni potrebno za izvedbo pogodbe (npr. e-pošta v informativni obliki) in pravna podlaga 2. čl. 6. odst. 1 stavek 1 lit. b) GDPR je relevantna, obdelava temelji na pravni podlagi v skladu s čl. 6. odst. 1 stavek 1 lit. f) GDPR. Naši zakoniti interesi pri zgoraj omenjeni obdelavi so povečanje in optimizacija naših storitev, pošiljanje neposrednega oglaševanja in zagotavljanje zadovoljstva strank. Vaše podatke izbrišemo, ko prekinete uporabniško pogodbo, vendar najkasneje v treh letih po prenehanju pogodbe.


Opozarjamo, da lahko prejemu neposrednega oglaševanja in obdelavi podatkov za namen neposrednega oglaševanja kadarkoli ugovarjate brez kakršnih koli stroškov, razen stroškov prenosa po osnovnih tarifah. Imate splošno pravico do ugovora brez navedbe razlogov (člen 21 (2) GDPR). Po uveljavitvi pravice do ugovora bomo vaše podatke v zvezi z obstoječim oglaševanjem strank izbrisali. To storite tako, da kliknete povezavo za odjavo v ustreznem e-poštnem sporočilu ali nam pošljete ugovor na kontaktne podatke, navedene v razdelku »Odgovorni ponudnik«.

FUNKCIJA KOMENTARJA / KNJIGA GOSTOV NA SPLETNI STRANI

S povezavo do našega sistema trgovine, poslano prek Mailjeta, lahko ocenite izdelek, ki ste ga kupili na naši spletni strani, če ste imetnik računa stranke.
Ko opravite vnos, obdelujemo naslednje osebne podatke:

  • Email naslov,

  • Ime in priimek,

  • uporabniško ime,

  • Kraj bivanja.

Poleg tega se ob vnosu obdelujejo tudi naslednji podatki:

  • IP naslov,

  • Datum/čas vnosa.

Ko bo vaš vnos objavljen, e-poštni naslov, ki ste ga navedli, ne bo objavljen, le ime, ki ste ga vnesli v svoj račun stranke. Ni vam treba uporabljati svojega pravega imena; funkcijo lahko uporabljate pod psevdonimom. V svojem uporabniškem računu lahko kadarkoli spremenite ime oglasa. Vaš vnos bomo pred objavo preverili. Pridržujemo si pravico, da kadar koli odstranimo vnose, če ugotovimo, da so nezakoniti.
Vaš e-poštni naslov in vaše ime/psevdonim obdelujemo, da lahko ugotovimo, ali je vnos resnično pričevanje. Poleg tega bi želeli, da bi lahko stopili v stik z vami, če bi vašemu vnosu na spletno stran nasprotovali kot nezakonitemu, in da bi se lahko branili pred pritožbami ali zahtevki, ki bi lahko bili proti nam vloženi na podlagi vašega vnosa.
V ta namen obdelujemo tudi vaš IP naslov. IP naslov izbrišemo po 1 tednu. Vaš e-poštni naslov obdelujemo v vsakem primeru, dokler vnos na spletnem mestu obstaja ali vpis obravnavamo v okviru sodnega spora.

Če vi ali mi izbrišemo vaš vnos, bomo e-poštni naslov, posredovano ime in druge prostovoljne podatke obdelovali do izteka zakonskih zastaralnih rokov iz zgoraj navedenih razlogov preprečevanja in obrambe, vendar bomo omejili obdelavo teh podatkov po 6 mesecih. .

Podatkov ne razkrivamo tretjim osebam, razen če smo k temu zavezani z zakonom ali na podlagi uradnih ali sodnih odredb ali je razkritje potrebno za uveljavljanje naših zakonitih interesov. Pravna podlaga za obdelavo je čl. 6. odst. 1 str. 1 lit. f) GDPR.

Obdelavi lahko ugovarjate. Vaša pravica do ugovora obstaja zaradi razlogov, ki izhajajo iz vaše posebne situacije. Vaših podatkov ne bomo nadalje obdelovali, razen če lahko dokažemo nujne zakonite razloge za obdelavo, ki prevladajo nad vašimi interesi, pravicami in svoboščinami, ali če obdelava služi namenu uveljavljanja, izvajanja ali obrambe pravnih zahtevkov (člen 21 (1) GDPR). Ugovor nam lahko posredujete preko kontaktnih podatkov, navedenih v poglavju "Odgovorni ponudnik".

Vaš vnos lahko kadar koli izbrišemo. Če želite to narediti, nas kontaktirajte preko kontaktnih podatkov, navedenih v razdelku »Odgovorna oseba«. Prosto lahko ukrepate v skladu z razdelkom »Vaše pravice«, pri čemer vas prosimo, da se v primeru pritožb najprej obrnete na naše podjetje.

 

NOVICEZREČNIK
Na spletni strani se imate možnost naročiti na naše e-novice, s katerimi vas bomo redno obveščali o naslednjih vsebinah:

  • Ponudbe iz našega portfelja,

  • Dogodki našega podjetja,

  • Ponudbe (vključno z dogodki) tretjih oseb, če ste s tem dali soglasje,

  • Novi članki/zbirke,

  • Posebne ponudbe/časovno omejene ponudbe.

Za prejemanje glasila morate navesti veljaven e-poštni naslov.

Registracija na naše e-novice poteka po postopku dvojne prijave. Po vnosu podatkov, ki so označeni kot obvezni, vam bomo na naveden e-naslov poslali elektronsko sporočilo, v katerem vas prosimo, da izrecno potrdite svojo prijavo na novice (s klikom na potrditveno povezavo). Na ta način zagotavljamo, da dejansko želite prejemati naše e-novice. Če potrditve ne prejmemo v 24 urah, bomo posredovane podatke blokirali in jih najkasneje po enem mesecu samodejno izbrisali.

Poleg tega se v času naročnine obdelujejo tudi naslednji podatki:

  • IP naslov,

  • Datum/čas prijave na glasilo,

  • Čas vaše potrditve potrditvene povezave.

Vaš naslov IP, čas prijave na novice in čas vaše potrditve obdelujemo, da dokumentiramo vašo prijavo na novice in preprečimo zlorabo vaših osebnih podatkov. Pravna podlaga obdelave je čl. 6. odst. 1 str. 1 lit. f) GDPR. Te podatke obdelujemo še dve leti po prenehanju pogodbe. V kolikor prijava na glasilo poteka izven sklenitve pogodbe, te podatke obdelujemo do preteka dveh let po zaključku postopka uporabe. Te podatke izbrišemo, ko se naročnina na novice konča.

Po vaši potrditvi obdelamo e-poštni naslov zadevnega prejemnika za namene pošiljanja naših e-novic.

Pravna podlaga obdelave je čl. 6. odst. 1 str. 1 lit. a) GDPR. Te podatke izbrišemo, ko prekinete naročnino na novice.

Svoje soglasje za obdelavo vašega e-poštnega naslova za prejemanje novic lahko kadarkoli prekličete tako, da nam pošljete sporočilo (kontaktne podatke najdete v razdelku »Odgovorni ponudnik«) ali z neposrednim klikom na povezavo za odjavo. ki jih vsebuje glasilo. V tem primeru preklic ne vpliva na zakonitost obdelave, ki se izvaja na podlagi privolitve do preklica (člen 13, odstavek 2, točka c) GDPR).
Poudarjamo, da pri pošiljanju novic ocenjujemo vaše uporabniško vedenje. Za to oceno poslana e-poštna sporočila vsebujejo tako imenovane spletne svetilnike ali sledilne pike, ki so slikovne datoteke z eno slikovno piko, ki so vdelane na naše spletno mesto. Za analize povezujemo podatke, navedene v poglavju »Dostop do podatkov«, in spletne svetilnike z vašim e-poštnim naslovom in individualnim ID-jem. Povezave, prejete v glasilu, vsebujejo tudi ta ID.

S pridobljenimi podatki izdelamo uporabniški profil, da lahko glasilo prilagodimo vašim individualnim interesom. Ko berete naše glasilo, beležimo, katere povezave v njem kliknete, in iz tega sklepamo o vaših osebnih interesih. Te podatke povezujemo z dejanji, ki ste jih izvedli na naši spletni strani. Podatki se obdelujejo, dokler ste naročeni na novice. Po odjavi podatke obdelujemo izključno statistično in anonimno.

Namen tega je oceniti uporabo in optimizacijo oglaševanja po e-pošti, ki vam ga pošiljamo. Pravna podlaga za obdelavo je čl. 6. odst. 1 str. 1 lit. f) GDPR.

Opozarjamo, da lahko prejemu neposrednega oglaševanja in obdelavi podatkov za namen neposrednega oglaševanja kadarkoli ugovarjate brez kakršnih koli stroškov, razen stroškov prenosa po osnovnih tarifah. Imate splošno pravico do ugovora brez navedbe razlogov (člen 21 (2) GDPR). Po uveljavitvi pravice do ugovora bomo vaše podatke v zvezi z neposrednim oglaševanjem izbrisali. To storite tako, da kliknete povezavo za odjavo v ustreznem e-poštnem sporočilu ali nam pošljete ugovor na kontaktne podatke, navedene v razdelku »Odgovorni ponudnik«.
Sledenje lahko preprečite tudi tako, da v svojem e-poštnem programu privzeto deaktivirate prikaz slik. V tem primeru glasilo ne bo prikazano v celoti in morda ne boste mogli uporabljati vseh funkcij. Če slike prikažete ročno, bo potekalo zgoraj omenjeno sledenje.

 

E-MAIL-MARKETING-DIENST „WOODPECKER“

Uporabljamo storitev e-poštnega trženja "WoodPecker" ponudnika Woodpecker.co SA Krakowska 29D, 50-424. Evropa - Poljska - Wroclaw, EU, splet: https://woodpecker.co/; v nadaljnjem besedilu: "Štar").

Če ste se prijavili na glasilo, bodo podatki, posredovani ob registraciji, shranjeni in obdelani na strežnikih podjetja WoodPecker. WoodPecker h Razen varnostnega kopiranja zunaj spletnega mesta, Woodpecker gostuje na strežnikih OVH (enega od 3 najboljših podjetij za internetno gostovanje na svetu). Naši strežniki OVH se nahajajo v Franciji, uporabljamo tudi proxy infrastrukturo s strežniki v Kanadi, ZDA in Avstraliji. Prav tako so stranke iz EU samodejno dodeljene evropskim centrom za shranjevanje podatkov. Poleg tega naš ponudnik gostovanja zagotavlja skladnost s standardom SSAE-16. Strežniki, ki jih gosti OVH, imajo certifikat ISO  (ISO 27001). Woodpecker obdeluje te podatke za pošiljanje in ocenjevanje glasil v našem imenu. Glasila vsebujejo tako imenovane "spletne svetilnike", ki so datoteke velikosti pikslov, ki se pridobijo s strežnika WoodPecker, ko se glasilo odpre. Tehnični podatki, kot so uporabljeni brskalnik, čas iskanja strani in naslov IP, se zbirajo med postopkom iskanja. Te informacije se obdelujejo za ocenjevanje in tehnično izboljšanje naše storitve. Poleg tega se ocenjuje, ali in kdaj se glasila odprejo in na katere povezave bralec klikne. Te informacije je teoretično mogoče dodeliti posameznim prejemnikom glasila. Vendar pa niti mi niti Žolna ne nameravamo spremljati posameznih prejemnikov; namesto tega vrednotenje zgoraj omenjenih informacij služi za prepoznavanje bralnih navad prejemnikov, da bi temu primerno bolje prilagodili, optimizirali in nadzorovali vsebino našega glasila. Pravna podlaga za obdelavo je čl. 6. odst. 1 str. 1 lit. f) GDPR. Pri Woodpeckerju ne poznamo obdobja skladiščenja in ne moremo vplivati nanj.

Opozarjamo, da lahko prejemu neposrednega oglaševanja in obdelavi podatkov za namen neposrednega oglaševanja kadarkoli ugovarjate brez kakršnih koli stroškov, razen stroškov prenosa po osnovnih tarifah. Imate splošno pravico do ugovora brez navedbe razlogov (člen 21 (2) GDPR). Po uveljavitvi pravice do ugovora bomo vaše podatke v zvezi z neposrednim oglaševanjem izbrisali. To storite tako, da kliknete povezavo za odjavo v ustreznem e-poštnem sporočilu ali nam pošljete ugovor na kontaktne podatke, navedene v razdelku »Odgovorni ponudnik«.
S tem se konča tudi obdelava za prejemanje glasila in za statistične analize. Poseben ugovor na pošiljanje preko Woodpeckerja ali statistične analize ni možen.

Lahko pa ugovarjate na naslovu https://www.aboutads.info/choices/ and https://www.youronlinechoices.com/ (za Evropsko unijo). Uporabo piškotkov lahko preprečite tudi tako, da brskalnik odprete v »zasebnem načinu«.

Poleg tega lahko Woodpecker po lastnih informacijah uporabi posredovane podatke za optimizacijo in izboljšanje lastnih storitev, npr. za tehnično optimizacijo pošiljanja in prikaza glasila. Woodpecker navaja, da podatkov ne obdeluje z namenom, da bi vam pošiljal lastno oglaševanje, niti jih ne posreduje tretjim osebam.
Lahko se zgodi, da ste kot prejemnik glasila preusmerjeni na spletno mesto Woodpecker, na primer, če sledite povezavi v glasilu za dostop do glasila na spletu v primeru težav s prikazom v vašem e-poštnem programu. V tem kontekstu želimo poudariti, da se lahko na spletnem mestu Woodpecker uporabljajo nadaljnje storitve analize in piškotki, ki lahko obdelujejo vaše osebne podatke v imenu Woodpeckerja. Na to obdelavo nimamo vpliva.


PONUDNIK PLAČILNIH STORITEV (PSP)
PAYPAL

Na naši spletni strani ponujamo plačilo preko PayPala. Ponudnik te plačilne storitve je PayPal (Europe) S.à.rl et Cie, SCA, 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (v nadaljevanju: "PayPal").

Če izberete plačilo prek PayPal, bodo podatki o plačilu, ki jih vnesete, posredovani PayPalu. Prenos vaših podatkov v PayPal temelji na čl. 6. odst. 1 str. 1 lit. b) GDPR (obdelava za izvajanje pogodbe). Če podatki niso posredovani, je lahko sklenitev ali izvedba pogodbe nemogoča. Pri PayPalu ne poznamo obdobja shranjevanja in nimamo možnosti, da bi nanj vplivali.

 

SOFORT OD KLARNA
Če v okviru vašega naročila izberete način plačila "SOFORT", bomo posredovane podatke posredovali podjetju Sofort GmbH (Theresienhöhe 12, 80339 München, Nemčija; spletna stran: https://www.sofort.de/; v nadaljevanju "SOFORT") v okviru obdelave plačil.

"SOFORT" je postopek neposrednega nakazila, pri katerem je nakazilo mogoče izpolniti že med postopkom naročila in izvršiti v realnem času. V ta namen boste preusmerjeni na spletno stran ponudnika plačilnih storitev SOFORT.

Pravna podlaga obdelave je čl. 6. odst. 1 str. 1 lit. b) GDPR. Obdelava podatkov je potrebna predvsem za sklenitev pogodbe. Če podatki niso posredovani, je lahko sklenitev ali izvedba pogodbe nemogoča. O obdobju hrambe pri SOFORT-u nimamo pojma in nimamo možnosti, da bi nanj vplivali. Za nadaljnje informacije o zbiranju in obdelavi vaših podatkov s strani "SOFORT" obiščite https://www.sofort.de/datenschutz.html.

 

KLARNA

Če izberete možnost plačila "Račun Klarna" ali "Nakup na obroke Klarna" družbe Klarna GmbH (Theresienhöhe 12, 80339 München, Nemčija; spletna stran: https://www.klarna.com/de/; v nadaljevanju »Klarna«), bo Klarna na podlagi vaših podatkov izvedla preverjanje identitete in kreditne sposobnosti. Podrobnosti najdete v informacijah, prikazanih v našem postopku rezervacije/naročanja. Pravna podlaga obdelave za obdelavo plačil je čl. 6. odst. 1 str. 1 lit. b) GDPR. Obdelava podatkov je potrebna predvsem za sklenitev pogodbe. Če podatki niso posredovani, je lahko sklenitev ali izvedba pogodbe nemogoča.
V tem kontekstu imamo Klarna in mi zakonit interes za prenos osebnih podatkov zadevnega uporabnika. Klarna in to zahtevamo za pridobitev podatkov od kreditnih agencij za namene preverjanja identitete in kreditne sposobnosti. Pravna podlaga je 2. čl. 6. odst. 1 str. 1 lit. f) GDPR. Podatke, ki nastanejo v tem kontekstu, izbrišemo, ko shranjevanje ni več potrebno, ali omejimo obdelavo, če obstajajo zakonske obveznosti hrambe. To so lahko kreditne agencije, omenjene na https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/privacy.

Za to spoštovanje sklenitve pogodbe je potrebna tudi obdelava podatkov. Če podatki niso posredovani, je lahko sklenitev ali izvedba pogodbe nemogoča.

Za izvedbo kreditnega preverjanja Klarna pridobi informacije o zadevnem uporabniku od ponudnikov plačilnih storitev, ki izvajajo obdelavo plačil, in te podatke obdela za namene izračuna vrednosti verjetnosti na podlagi znanstveno priznane matematično-statistične metode za napovedovanje. kreditno tveganje (oblikovanje "score values"). Vrednotenje točkovnih vrednosti omogoča Klarni odločitev o sklenitvi, izvedbi ali prekinitvi pogodbenega razmerja. Poleg podatkov o naslovu so vključene tudi informacije o prejšnjem plačilnem vedenju in vrednosti verjetnosti za pričakovano prihodnje plačilno vedenje. O rokih skladiščenja v Klarni nimamo pojma in nanj ne moremo vplivati.

Za nadaljnje informacije o obdelavi vaših podatkov s strani Klarna obiščite https://www.klarna.com/de/datenschutz/ and https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/privacy.
Obdelavi lahko ugovarjate. Pravico imate do ugovora na podlagi razlogov, povezanih z vašim posebnim položajem. Vaših podatkov ne bomo nadalje obdelovali, razen če lahko dokažemo nujne zakonite razloge za obdelavo, ki prevladajo nad vašimi interesi, pravicami in svoboščinami, ali če obdelava služi namenu uveljavljanja, izvajanja ali obrambe pravnih zahtevkov (člen 21 (1) GDPR). . Ugovor nam lahko posredujete preko kontaktnih podatkov, navedenih v poglavju "Odgovorni ponudnik".

Kljub temu Klarna ostaja upravičena do obdelave in posredovanja podatkov strank, če je to potrebno za pogodbeno obdelavo plačil ali če to zahteva zakon ali uradni ali sodni organi. Klarno lahko kontaktirate na datenschutz@klarna.de.

 

PLAČILA AMAZON

Na naši spletni strani vam ponujamo plačilo preko Amazon Payments. Če izberete ta način plačila, bo plačilo obdelal ponudnik plačilnih storitev Amazon Payments Europe sca, 5 Rue Plaetis, L-2338 Luxembourg (v nadaljevanju: »Amazon Payments«), kateremu bomo posredovali vaše osebne podatke, posredovane med postopek naročanja, skupaj z informacijami o vašem naročilu. Prenos vaših podatkov v Amazon Payments poteka na podlagi čl. 6. odst. 1 str. 1 lit. b) GDPR (obdelava za izvajanje pogodbe). Če podatki niso posredovani, sklenitev ali izvedba pogodbe morda ne bo mogoča.

Amazon Payments na podlagi posredovanih podatkov ustvari potrditev transakcije (prejem) in po potrebi izvede preverjanje identitete in kreditne sposobnosti. Pri tem ima Amazon Payments zakonit interes za prenos osebnih podatkov kupca in jih obdeluje na primer za pridobitev informacij od kreditnih agencij za namene preverjanja identitete in kreditne sposobnosti. Pravna podlaga za obdelavo podatkov je čl. 6. odst. 1 str. 1 lit. f) GDPR.

Pri bonitetni oceni se z matematično-statističnimi postopki izračuna bonitetna ocena glede na verjetnost neplačila (ti izračun točkovalne vrednosti). Amazon Payments svojo odločitev o zagotavljanju ustreznih načinov plačila utemelji na izračunani vrednosti točkovanja. Izračun točkovanja se izvede v skladu s priznanimi znanstvenimi postopki.

Poleg tega so za obravnavo podatkov vključene tudi informacije o prejšnjem plačilnem vedenju in vrednosti verjetnosti za pričakovano prihodnje plačilno vedenje. Ne poznamo obdobja shranjevanja pri Amazon Payments in nanj ne moremo vplivati.
Z Amazon Payments lahko stopite v stik na eu-privacy@amazon.lu. Za nadaljnje informacije o obdelavi vaših podatkov s strani Amazon Payments obiščite https://pay.amazon.com/de/help/201751600.

Obdelavi lahko ugovarjate. Pravico imate do ugovora na podlagi razlogov, povezanih z vašim posebnim položajem. Vaših podatkov ne bomo nadalje obdelovali, razen če lahko dokažemo nujne zakonite razloge za obdelavo, ki prevladajo nad vašimi interesi, pravicami in svoboščinami, ali če obdelava služi namenu uveljavljanja, izvajanja ali obrambe pravnih zahtevkov (člen 21(1) GDPR). Ugovor nam lahko posredujete preko kontaktnih podatkov, navedenih v poglavju "Odgovorni ponudnik".

Vendar ima Amazon Payments še naprej pravico do obdelave in posredovanja podatkov o strankah, če je to potrebno za pogodbeno obdelavo plačil (člen 6 (1) stavek 1 b) GDPR) ali zahteva zakon, javni organi ali sodišče (člen 6 (1) stavek 1 lit. c) GDPR).

 

PRENOS OSEBNIH PODATKOV ZA NAMEN IZVRŠBE / DOLOČITVE NASLOVA / IZTERJAVE DOLGOV
V primeru neplačila si pridržujemo pravico, da posredovane podatke ob oddaji naročila posredujemo odvetniku in/ali zunanjim podjetjem (npr. Verband der Vereine Creditreform eV, Hellersbergstraße 12, D-41460 Neuss) za namene določitev naslova in/ali pravno izvršbo, če obstaja zakoniti interes v skladu s čl. 6. odst. 1 S. 1 lit. f) GDPR.
Poleg tega lahko posredujemo vaše podatke, če je to potrebno za zaščito naših pravic in pravic naših povezanih družb, naših partnerjev za sodelovanje, naših zaposlenih in/ali uporabnikov našega spletnega mesta. Pod nobenim pogojem ne bomo prodali ali dali v najem vaših podatkov tretjim osebam. Prenos teh podatkov temelji na čl. 6. odst. 1 str. 1 lit. f) GDPR.

Podatke, ki nastanejo v tem kontekstu, izbrišemo, ko shranjevanje ni več potrebno, ali omejimo obdelavo, če obstajajo pravne obveznosti za hrambo podatkov.

Obdelavi lahko ugovarjate. Pravico imate do ugovora na podlagi razlogov, povezanih z vašim posebnim položajem. Vaših podatkov ne bomo nadalje obdelovali, razen če lahko dokažemo nujne zakonite razloge za obdelavo, ki prevladajo nad vašimi interesi, pravicami in svoboščinami, ali če je obdelava namenjena uveljavljanju, izvajanju ali obrambi pravnih zahtevkov (člen 21(1) GDPR). . Ugovor nam lahko posredujete preko kontaktnih podatkov, navedenih v poglavju "Odgovorni ponudnik".
 

 

GOSTOVANJE

Zunanje storitve gostovanja uporabljamo za zagotavljanje naslednjih storitev: storitve infrastrukture in platforme, računalniške zmogljivosti, viri za shranjevanje in storitve podatkovnih baz, storitve varnosti in tehničnega vzdrževanja. Obdelujejo se vsi podatki, potrebni za delovanje in uporabo naše spletne strani.
Za delovanje te spletne strani uporabljamo zunanje storitve gostovanja. Z uporabo zunanjih storitev gostovanja želimo zagotoviti učinkovito in varno naše spletno mesto. Pravna podlaga za obdelavo je čl. 6. odst. 1 str. 1 lit. f) GDPR.

Zbiranje podatkov za zagotavljanje in uporabo spletnega mesta ter obdelava podatkov prek zunanjih spletnih gostiteljev sta nujno potrebna za delovanje spletnega mesta. Obdelavi lahko ugovarjate. Vaša pravica do ugovora obstaja zaradi razlogov, ki izhajajo iz vaše posebne situacije. Vaših podatkov ne bomo nadalje obdelovali, razen če lahko dokažemo nujne zakonite razloge za obdelavo, ki prevladajo nad vašimi interesi, pravicami in svoboščinami, ali če obdelava služi namenu uveljavljanja, izvajanja ali obrambe pravnih zahtevkov (člen 21 (1) GDPR). . Ugovor nam lahko posredujete preko kontaktnih podatkov, navedenih v poglavju "Odgovorni ponudnik".

 

INTEGRACIJA VSEBIN TRETJIH OSEB

Vsebina tretjih oseb, kot so videoposnetki, zemljevidi, viri RSS ali grafike z drugih spletnih mest, je integrirana v spletno mesto. Ta integracija vedno zahteva, da so ponudniki te vsebine (»ponudniki tretjih oseb«) seznanjeni z naslovi IP uporabnikov. Brez naslova IP ne morejo poslati vsebine v brskalnik zadevnega uporabnika. IP naslov je tako potreben za prikaz te vsebine.

Prizadevamo si uporabljati samo vsebine tretjih ponudnikov, ki obdelujejo samo naslov IP za dostavo vsebine. Vendar pa nimamo vpliva, če tretji ponudniki obdelujejo naslove IP, npr. za statistične namene. V kolikor nam je to znano, vas bomo o tem obvestili v nadaljevanju.
Nekateri ponudniki tretjih oseb lahko obdelujejo podatke zunaj Evropske unije.

Ugovarjate lahko tako, da namestite blokator JavaScript, kot je vtičnik brskalnika 'NoScript' (www.noscript.net) ali tako, da deaktivirate JavaScript v brskalniku. Obdelavi lahko ugovarjate. Pravico imate do ugovora na podlagi razlogov, povezanih z vašim posebnim položajem. Vaših podatkov ne bomo nadalje obdelovali, razen če lahko dokažemo nujne zakonite razloge za obdelavo, ki prevladajo nad vašimi interesi, pravicami in svoboščinami, ali če je obdelava namenjena uveljavljanju, izvajanju ali obrambi pravnih zahtevkov (člen 21(1) GDPR). . Ugovor nam lahko posredujete preko kontaktnih podatkov, navedenih v poglavju "Odgovorni ponudnik".

 

GOOGLE RECAPTCHA

Na naši spletni strani uporabljamo »Google reCAPTCHA« (v nadaljevanju: »reCAPTCHA«). Ponudnik te storitve je Google.
Namen reCAPTCHA je preveriti, ali je vnos podatkov na spletno stran (npr. v kontaktni obrazec) opravil človek ali avtomatiziran program. V ta namen reCAPTCHA analizira obnašanje obiskovalca spletne strani na podlagi različnih značilnosti. Ta analiza se samodejno začne takoj, ko uporabnik dostopi do spletne strani. Za analizo reCAPTCHA oceni različne informacije (npr. naslov IP, čas, ki ga obiskovalec spletnega mesta preživi na spletnem mestu ali premike miške, ki jih naredi uporabnik). Podatki, zbrani med analizo, se posredujejo Googlu. Google obdeluje vaše osebne podatke tudi v ZDA in je podvržen zasebnostnemu ščitu EU-ZDA,  https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Googlov certifikat si lahko ogledate na naslovu https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active.

Analize reCAPTCHA potekajo popolnoma v ozadju. Ne boste obveščeni, da poteka analiza.
Obdelava temelji na čl. 6. odst. 1 str. 1 lit. f) GDPR. Imamo zakonit interes za zaščito naše spletne ponudbe pred zlorabo avtomatiziranega vohunjenja in nezaželenega oglaševanja po e-pošti (SPAM). Ne poznamo obdobja shranjevanja za reCAPTCHA in nimamo možnosti, da bi nanj vplivali.
Za več informacij o storitvi Google reCAPTCHA in Googlovem pravilniku o zasebnosti si oglejte naslednje povezave: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ and https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.
Obdelavi lahko ugovarjate. Vaša pravica do ugovora obstaja zaradi razlogov, ki izhajajo iz vaše posebne situacije. Vaših podatkov ne bomo nadalje obdelovali, razen če lahko dokažemo nujne zakonite razloge za obdelavo, ki prevladajo nad vašimi interesi, pravicami in svoboščinami, ali če obdelava služi namenu uveljavljanja, izvajanja ali obrambe pravnih zahtevkov (člen 21(1) GDPR). Ugovor nam lahko posredujete preko kontaktnih podatkov, navedenih v poglavju "Odgovorni ponudnik".

 

GOOGLE AJAX SEARCH API

Google AJAX Search API uporabljamo kot osrednjo iskalno storitev. Integrirana iskalna storitev omogoča iskanje po celotnem besedilu vsebine trenutne internetne ponudbe.
Za informacijo uporabniku je v iskalnem polju prikazano besedilo "Išči z Google™ ...". Če uporabnik izbere vnosno polje iskalnega polja in ga izpolni z iskalnim izrazom, se pod iskalnim poljem prikaže dodatna povezava, ki se nanaša na te informacije o varstvu podatkov.
Podatki bodo Googlu preneseni šele, ko aktivirate iskalno polje, začnete iskanje po celotnem besedilu in s tem prikličete stran z rezultati iskanja. Z uporabo funkcije iskanja na strani z rezultati iskanja bodo vaši podatki preneseni tudi na Google. To vključuje na primer iskalne izraze, ki jih vnesete, in naslov IP računalnika, ki ga uporabljate. Če obiščete našo uradno spletno stran, ne da bi aktivirali Google API za iskanje AJAX, Googlu ne bodo posredovani nobeni podatki. Poudarjamo, da je Google odgovoren za obdelavo morebitnih posredovanih osebnih podatkov in da nimamo vpliva na vrsto in obseg prenesenih podatkov ali njihovo nadaljnjo obdelavo. Če ste istočasno prijavljeni v Google, lahko Googlova storitev podatke dodeli neposredno vašemu uporabniškemu profilu. Odjavite se, da preprečite zbiranje podatkov o vašem profilu.

Pravna podlaga za obdelavo je čl. 6. odst. 1 str. 1 lit. f) GDPR. Obdelava služi temu, da naredimo našo spletno stran bolj privlačno in vam ponudimo dodatne storitve. Pri Googlu ne poznamo obdobja shranjevanja in nimamo možnosti, da bi nanj vplivali.
Dodatne informacije o ravnanju z uporabniškimi podatki (izjava o varstvu podatkov) lahko dobite pri Googlu na:  https://www.google.com/intl/de/policies/privacy.

Obdelavi lahko ugovarjate. Pravico imate do ugovora na podlagi razlogov, povezanih z vašim posebnim položajem. Vaših podatkov ne bomo nadalje obdelovali, razen če lahko dokažemo nujne zakonite razloge za obdelavo, ki prevladajo nad vašimi interesi, pravicami in svoboščinami, ali če obdelava služi namenu uveljavljanja, izvajanja ali obrambe pravnih zahtevkov (člen 21(1) GDPR). Ugovor nam lahko posredujete preko kontaktnih podatkov, navedenih v poglavju "Odgovorni ponudnik".

Prenos piškotkov lahko onemogočite ali omejite tako, da spremenite nastavitve v vašem spletnem brskalniku. Piškotke, ki so že shranjeni, lahko kadarkoli izbrišete. To je mogoče storiti tudi samodejno. Uporabo piškotkov lahko preprečite tudi tako, da brskalnik, ki ga uporabljate, odprete v »zasebnem načinu«. Če so piškotki na naši spletni strani deaktivirani, morda ne bo več mogoče uporabljati vseh funkcij spletne strani v polnem obsegu.

 

GOOGLE SPLETNE PISAVE

Za enoten prikaz pisav uporabljamo tako imenovane spletne pisave, ki jih ponuja Google. Ko prikličete stran, vaš brskalnik naloži zahtevane spletne pisave v predpomnilnik brskalnika, da pravilno prikaže besedila in pisave.

V ta namen se mora brskalnik, ki ga uporabljate, povezati z Googlovimi strežniki. Tako Google izve, da je bil do našega spletnega mesta dostopan prek vašega naslova IP. Google obdeluje vaše osebne podatke tudi v ZDA in jih je predložil zasebnostnemu ščitu EU-ZDA,  https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Googlov certifikat si lahko ogledate na naslovu https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active. Googlove spletne pisave uporabljamo v interesu enotne in privlačne predstavitve naše spletne ponudbe. To predstavlja zakonit interes v smislu 2. čl. 6 (1) str. 1 lit. f) GDPR. Pri Googlu ne poznamo obdobja shranjevanja in ne moremo nanj vplivati.

Dodatne informacije o Google Web Fonts lahko najdete na naslovu https://developers.google.com/fonts/faq in v Googlovem pravilniku o zasebnosti:  https://www.google.com/policies/privacy/.

Obdelavi lahko ugovarjate. Pravico imate do ugovora na podlagi razlogov, povezanih z vašim posebnim položajem. Vaših podatkov ne bomo nadalje obdelovali, razen če lahko dokažemo nujne zakonite razloge za obdelavo, ki prevladajo nad vašimi interesi, pravicami in svoboščinami, ali če je obdelava namenjena uveljavljanju, izvajanju ali obrambi pravnih zahtevkov (člen 21(1) GDPR). . Ugovor nam lahko posredujete preko kontaktnih podatkov, navedenih v poglavju "Odgovorni ponudnik".

 

Hotjar

Za boljšo in uporabniku prijaznejšo spletno stran uporabljamo tudi analitično storitev Hotjar. Ponudnik storitve analize je Hotjar Ltd, Level 2, St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ 1000, Malta, Evropa,+1 (855) 464-6788david@hotjar.com)

To orodje zajema premike na nadzorovanih spletnih mestih v tako imenovane toplotne zemljevide. Vsi podatki se zbirajo, ne da bi jih lahko pripisali določenim uporabnikom. Sledimo lahko le, kako je bila miška premaknjena, kje je bila kliknjena in kako daleč se je pomaknila. To nam omogoča, da našo spletno stran oblikujemo na boljši in strankam prijaznejši način. Poleg tega se beleži velikost zaslona naprave, vrsta naprave, podatki o brskalniku, država, iz katere je bil dostop opravljen, in želeni jezik. Če so na spletnem mestu prikazani osebni podatki, jih Hotjar samodejno skrije. Za nas torej niso sledljivi.

Za analizo vašega vedenja pri uporabi uporabljamo tako imenovane »piškotke« (glej razdelek »Piškotki« zgoraj), ki se shranijo na vaš računalnik in omogočajo analizo vaše uporabe spletne strani. Podatki, ki jih ustvarita "sledilna koda" in "piškotek" o vašem obisku naše spletne strani, se prenesejo na strežnik Hotjar in tam shranijo. Koda za sledenje zbira naslednje informacije o vaši terminalski napravi, kot so naslov IP, vrsta naprave in informacije o brskalniku, geografska lokacija (samo država), želeni jezik za prikaz našega spletnega mesta, obiskane strani ter datum in čas, ko je bilo spletno mesto dostopano. Hotjar skrajša vaš naslov IP, preden ga nadalje obdela. V kolikor so zbrani podatki o vas osebno določljivi, bodo takoj izločeni in osebni podatki bodo takoj izbrisani.

Hotjar bo te podatke uporabil za ocenjevanje vaše uporabe našega spletnega mesta, pripravo poročil o aktivnostih spletnega mesta in zagotavljanje drugih storitev v zvezi z dejavnostmi spletnega mesta in uporabo interneta. Hotjar za zagotavljanje teh storitev uporablja tudi storitve tretjih oseb, kot sta Google Analytics in Optimizely. Te tretje osebe lahko shranijo podatke, ki jih vaš brskalnik pošlje kot del vašega obiska spletnega mesta, kot so piškotki ali zahteve IP. Za več informacij o tem, kako Google Analytics in Optimizely shranjujeta in uporabljata podatke, glejte njuni izjavi o zasebnosti.

Pravna podlaga za obdelavo je čl. 6. odst. 1 str. 1 lit. f) GDPR. Piškotki, ki jih uporablja Hotjar, imajo različna obdobja shranjevanja. Nekateri ostanejo veljavni do 365 dni, nekateri ostanejo veljavni le med trenutnim obiskom. Pregled obdobja hrambe najdete na:  https://www.hotjar.com/legal/policies/cookie-information. Več informacij o Hotjar Ltd. in orodju Hotjar najdete na:  https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy.

Obdelavi lahko ugovarjate. Pravico imate do ugovora na podlagi razlogov, povezanih z vašim posebnim položajem. Vaših podatkov ne bomo nadalje obdelovali, razen če lahko dokažemo nujne zakonite razloge za obdelavo, ki prevladajo nad vašimi interesi, pravicami in svoboščinami, ali če obdelava služi namenu uveljavljanja, izvajanja ali obrambe pravnih zahtevkov (člen 21 (1) GDPR). . Ugovor nam lahko posredujete preko kontaktnih podatkov, navedenih v poglavju "Odgovorni ponudnik".

Obdelavi lahko ugovarjate na različne načine:

  • Z omogočanjem funkcije Do-Not-Track v programski opremi brskalnika, ki jo podpira Hotjar. Navodila za aktiviranje funkcije Do-Not-Track najdete na: https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out
    Z ustrezno prilagoditvijo nastavitev programske opreme vašega brskalnika; še posebej vam bo zatiranje piškotkov tretjih oseb preprečilo prejemanje oglasov tretjih ponudnikov; oz
    Z deaktivacijo interesnih oglasov ponudnikov, ki so del samoregulacijske akcije »O oglasih« preko povezave https://www.aboutads.info/choices, pri čemer se ta nastavitev izbriše, ko izbrišete svoje piškotke,
    Z odpiranjem brskalnika, ki ga uporabljate v "zasebnem načinu", da preprečite sledenje vašim vzorcem uporabe.

 

GOOGLE UPRAVITELJ OZNAK

Na naši spletni strani uporabljamo Google Tag Manager. Google Tag Manager je rešitev, ki tržnikom omogoča upravljanje oznak spletnih mest prek enega vmesnika. Samo orodje Tag Manager (ki implementira oznake) je domena brez piškotkov in ne zbira osebnih podatkov. Orodje sproži druge oznake, ki lahko zbirajo podatke. Google Upravitelj oznak nima dostopa do teh podatkov. Če je bila deaktivacija opravljena na ravni domene ali piškotka, to ostane v veljavi za vse oznake za sledenje, implementirane z Google Upraviteljem oznak.

 

YOUTUBE-VIDEOPOSNETKI

Na spletnem mestu uporabljamo vtičnike video platforme YouTube.de ali YouTube.com, storitev, ki jo – zastopa Google – upravlja YouTube LLC (sedež na 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, ZDA; "YouTube" "). S pomočjo vtičnikov lahko na to spletno stran vključimo tudi vizualne vsebine (»videoposnetke«), ki smo jih objavili na Youtube.de ali Youtube.com.

Vsi videoposnetki so integrirani v "načinu razširjene zaščite podatkov", kar pomeni, da se na YouTube ne prenesejo nobeni podatki o vas kot uporabniku, če videoposnetkov ne predvajate. Spodaj omenjeni podatki se prenesejo šele, ko predvajate videoposnetke. Na ta prenos podatkov nimamo vpliva.

Z obiskom spletne strani YouTube prejme informacijo, da ste dostopali do ustrezne podstrani naše spletne strani. Poleg tega se posredujejo podatki, omenjeni v razdelku "Podatki o dostopu". To se zgodi ne glede na to, ali YouTube ponuja uporabniški račun, prek katerega ste prijavljeni, ali pa uporabniški račun ne obstaja. Če ste prijavljeni v Google, bodo vaši podatki neposredno dodeljeni vašemu računu. Če ne želite, da so vaši podatki povezani z vašim YouTube profilom, se morate pred aktiviranjem gumba odjaviti. YouTube shranjuje vaše podatke kot uporabniške profile in jih obdeluje za namene oglaševanja, tržne raziskave in/ali oblikovanja svojega spletnega mesta v skladu z zahtevami. Takšno vrednotenje se izvaja zlasti (tudi za uporabnike, ki niso prijavljeni), da zagotovimo oglaševanje na podlagi potreb in obvestimo druge uporabnike družbenega omrežja o vaših dejavnostih na naši spletni strani. Google obdeluje vaše osebne podatke tudi v ZDA in je podan zasebnostnemu ščitu EU-ZDA, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Googlov certifikat si lahko ogledate na naslovu https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active.

Pravna podlaga za obdelavo je čl. 6. odst. 1 str. 1 lit. f) GDPR. Obdelava služi temu, da naredimo našo spletno stran bolj privlačno in vam ponudimo dodatne storitve. Ne poznamo obdobja shranjevanja v YouTubu in nimamo možnosti, da bi nanj vplivali.
Za več informacij o namenu in obsegu obdelave s strani YouTuba si oglejte pravilnik o zasebnosti na naslovu https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Obdelavi lahko ugovarjate. Pravico imate do ugovora na podlagi razlogov, povezanih z vašim posebnim položajem. Vaših podatkov ne bomo nadalje obdelovali, razen če lahko dokažemo nujne zakonite razloge za obdelavo, ki prevladajo nad vašimi interesi, pravicami in svoboščinami, ali če je obdelava namenjena uveljavljanju, izvajanju ali obrambi pravnih zahtevkov (člen 21(1) GDPR). . Ugovor nam lahko posredujete preko kontaktnih podatkov, navedenih v poglavju "Odgovorni ponudnik".

Prenos piškotkov lahko onemogočite ali omejite tako, da spremenite nastavitve v vašem spletnem brskalniku. Piškotke, ki so že shranjeni, lahko kadarkoli izbrišete. To je mogoče storiti tudi samodejno. Uporabo piškotkov lahko preprečite tudi tako, da brskalnik, ki ga uporabljate, odprete v »zasebnem načinu«. Če so piškotki za našo spletno stran deaktivirani, morda ne bo več mogoče uporabljati vseh funkcij spletne strani v polnem obsegu.

 

Inspektlet

To spletno mesto uporablja storitve Inspectlet. Inspectlet se uporablja za analizo uporabniških podatkov v statistične namene. V ta namen se med drugim ocenjujejo naslednji osebni podatki obiskovalcev našega spletnega mesta: URL, država, časovni pas, vrsta brskalnika, zadnji obisk uporabnika na spletnem mestu. Vsi podatki so med prenosom šifrirani in zbrani podatki shranjeni s šifriranjem AES. Če je uporabnik aktiviral anonimizacijo naslova IP, se zadnja dva okteta naslova IP odstranita in nista na voljo uporabniku ali Inspectletu. Vse podatke, zbrane s spletnih strani, ki so označene kot občutljive, Inspectlet ignorira. Zato se podatki, ki jih vnese uporabnik, ne prenesejo na naše strežnike. Vsi podatki so shranjeni samo v podatkovnih centrih AWS, ki izpolnjujejo zahteve ISO 27001. Podatki se hranijo največ 24 mesecev in se nato trajno izbrišejo. Če želite onemogočiti uporabo vaših podatkov s strani Inspectleta, lahko to storite na naslednji povezavi: https://www.inspectlet.com/optout.

 

VIMEO

Za integracijo videoposnetkov na naši spletni strani uporabljamo vtičnike podjetja Vimeo. Vimeo upravlja Vimeo LLC, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, ZDA. S pomočjo vtičnikov lahko integriramo tudi vizualne vsebine (»videoposnetke«), ki smo jih objavili na www.vimeo.com na tej spletni strani.

Če prikličete eno od naših spletnih mest z vtičnikom Vimeo, se vzpostavi povezava s strežniki Vimeo. To posreduje strežniku Vimeo, katero spletno mesto ste obiskali. Če ste prijavljeni kot član Vimea, Vimeo te podatke dodeli vašemu osebnemu uporabniškemu računu. Pri uporabi vtičnika, kot je predvajanje videoposnetka z aktiviranjem gumba za predvajanje, so te informacije prav tako dodeljene vašemu uporabniškemu računu. Vimeo hrani vaše podatke kot profile uporabe in jih obdeluje za namene oglaševanja, tržne raziskave in/ali oblikovanja spletnega mesta glede na potrebe. Takšno vrednotenje se izvaja zlasti (tudi za uporabnike, ki niso prijavljeni), da zagotovimo oglaševanje na podlagi potreb in obvestimo druge uporabnike družbenega omrežja o vaših dejavnostih na naši spletni strani.

Za obveščanje o vaših aktivnostih na naši spletni strani.

Pravna podlaga za obdelavo je čl. 6. odst. 1 str. 1 lit. f) GDPR. Obdelava služi temu, da naredimo našo spletno stran bolj privlačno in vam ponudimo dodatne storitve. Pri Vimeu ne poznamo obdobja shranjevanja in nimamo možnosti, da bi nanj vplivali.

Z Vimeom smo sklenili tako imenovane "standardne pogodbene klavzule", da bi Vimeo zavezali k vzdrževanju ustrezne ravni varstva podatkov. Na zahtevo vam bomo posredovali kopijo pogodbe.
Dodatne informacije o obdelavi podatkov in informacijah o varstvu podatkov s strani Vimea najdete na https://vimeo.com/privacy.

Obdelavi lahko ugovarjate. Pravico imate do ugovora na podlagi razlogov, povezanih z vašim posebnim položajem. Vaših podatkov ne bomo nadalje obdelovali, razen če lahko dokažemo nujne zakonite razloge za obdelavo, ki prevladajo nad vašimi interesi, pravicami in svoboščinami, ali če obdelava služi namenu uveljavljanja, izvajanja ali obrambe pravnih zahtevkov (člen 21(1) GDPR). Ugovor nam lahko posredujete preko kontaktnih podatkov, navedenih v poglavju "Odgovorni ponudnik".

Prenos piškotkov lahko onemogočite ali omejite tako, da spremenite nastavitve v vašem spletnem brskalniku. Piškotke, ki so že shranjeni, lahko kadarkoli izbrišete. To je mogoče storiti tudi samodejno. Uporabo piškotkov lahko preprečite tudi tako, da brskalnik, ki ga uporabljate, odprete v »zasebnem načinu«. Če so piškotki za naše spletno mesto deaktivirani, morda ne bo več mogoče uporabljati vseh funkcij spletnega mesta v polnem obsegu.

 

STATISTIČNE, ANALITIČNE IN MARKETINŠKE STORITVE

Storitve tretjih oseb uporabljamo za statistične, analitične in marketinške namene. To nam omogoča, da vam zagotovimo uporabniku prijazno in optimizirano uporabo spletne strani. Tretji ponudniki uporabljajo piškotke za nadzor svojih storitev (glejte razdelek »Piškotki« zgoraj). Osebni podatki se ne obdelujejo, razen če ni drugače razloženo spodaj.
Nekateri ponudniki tretjih oseb ponujajo možnost neposrednega nasprotovanja uporabi zadevne storitve, npr. z nastavitvijo piškotka za zavrnitev.

Obdelavi lahko ugovarjate. Pravico imate do ugovora na podlagi razlogov, povezanih z vašim posebnim položajem. Vaših podatkov ne bomo nadalje obdelovali, razen če lahko dokažemo nujne zakonite razloge za obdelavo, ki prevladajo nad vašimi interesi, pravicami in svoboščinami, ali če je obdelava namenjena uveljavljanju, izvajanju ali obrambi pravnih zahtevkov (člen 21(1) GDPR). . Ugovor nam lahko posredujete preko kontaktnih podatkov navedenih v poglavju "Odgovorni ponudnik".

Če aktivirate ustrezen zavrnitveni piškotek, zunanji ponudnik v prihodnje ne bo več obdeloval nobenih podatkov o vaši uporabi. Možen je tudi zgolj selektiven ugovor individualni izbiri zunanjih storitev. Če spremenite brskalnik ali uporabljeno končno napravo ali izbrišete vse piškotke, morate ponovno nastaviti zavrnitveni piškotek.

Poleg tega lahko uporabo piškotkov tudi onemogočite prek opt-out platforme nemškega združenja za digitalno gospodarstvo eV (BVDW) na naslovu https://www.meine-cookies.org/cookies_verwalten/praeferenzmanager.html ali prek strani za deaktivacijo Network Advertising Initiative na naslovu https://www.networkadvertising.org/choices/.
Dodatne informacije o oglaševanju na podlagi uporabe in možnostih zavrnitve so na voljo tudi na naslednji povezavi: https://www.youronlinechoices.com/de/.

Uporabo piškotkov lahko preprečite tudi tako, da brskalnik, ki ga uporabljate, odprete v »zasebnem načinu«.
V nadaljevanju vas bomo seznanili s storitvami zunanjih ponudnikov, ki jih trenutno uporabljate na naši spletni strani, ter z namenom in obsegom obdelave v vsakem posameznem primeru ter o vaših obstoječih možnostih ugovora.

 

GOOGLE ANALITIKA

Da bi našo spletno stran prilagodili vašim interesom, uporabljamo Google Analytics, storitev spletne analitike, ki jo ponuja Google. Google Analytics uporablja tako imenovane »piškotke« (glej razdelek »Piškotki« zgoraj), ki se shranijo na vaš računalnik in omogočajo analizo vaše uporabe spletne strani. Ustvarjeni podatki o vaši uporabi te spletne strani se prenesejo na Googlov strežnik v ZDA in tam obdelajo.

Če je na tej spletni strani aktivirana anonimizacija IP, bo Google vaš IP naslov predhodno skrajšal v državah članicah Evropske unije ali v drugih državah pogodbenicah Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru. Samo v izjemnih primerih bo celoten naslov IP prenesen na Googlov strežnik v ZDA in tam skrajšan. Google bo te podatke uporabil v našem imenu za ocenjevanje vaše uporabe spletnega mesta, pripravo poročil o dejavnosti spletnega mesta za operaterje spletnega mesta in zagotavljanje drugih storitev v zvezi z dejavnostjo spletnega mesta in uporabo interneta.

Naslov IP, ki ga posreduje vaš brskalnik kot del Google Analytics, ne bo združen z drugimi Googlovimi podatki.
To spletno mesto uporablja Google Analytics z razširitvijo "_anonymizeIp()". To pomeni, da se naslovi IP obdelujejo v skrajšani obliki, zaradi česar jih ni mogoče povezati z določeno osebo. Če so zbrani podatki o vas povezani z osebo, se ta takoj izloči in osebni podatki se takoj izbrišejo.
Google Analytics uporabljamo za analizo in redno izboljševanje uporabe naše spletne strani. Statistika nam omogoča, da izboljšamo našo ponudbo in jo naredimo bolj zanimivo za vas kot uporabnika. Za izjemne primere, v katerih se osebni podatki prenesejo v ZDA, je Google podal zasebnostni ščit EU-ZDA, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Googlov certifikat si lahko ogledate na naslovu https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active.
Pravna podlaga za obdelavo Google Analytics je čl. 6. odst. 1 str. 1 lit. f) GDPR. Analitični piškotki se izbrišejo najkasneje po štirinajstih mesecih.

Več informacij najdete pri drugem ponudniku Google na:
https://www.google.com/analytics/terms/de.html,
https://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html,
https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Obdelavi lahko ugovarjate. Pravico imate do ugovora na podlagi razlogov, povezanih z vašim posebnim položajem. Vaših podatkov ne bomo nadalje obdelovali, razen če lahko dokažemo nujne zakonite razloge za obdelavo, ki prevladajo nad vašimi interesi, pravicami in svoboščinami, ali če je obdelava namenjena uveljavljanju, izvajanju ali obrambi pravnih zahtevkov (člen 21(1) GDPR). . Ugovor nam lahko posredujete preko kontaktnih podatkov, navedenih v poglavju "Odgovorni ponudnik".
Uporabo piškotkov lahko zavrnete tako, da izberete ustrezne nastavitve v brskalniku, vendar upoštevajte, da v tem primeru morda ne boste mogli uporabljati vseh funkcij te spletne strani. Prav tako lahko preprečite zbiranje podatkov, ki jih ustvari piškotek in so povezani z vašo uporabo spletnega mesta (vključno z vašim naslovom IP), s strani Googla in obdelavo teh podatkov s strani Googla, tako da prenesete in namestite vtičnik za brskalnik, ki je na voljo na naslednji povezavi : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Uporabo piškotkov lahko preprečite tudi tako, da brskalnik, ki ga uporabljate, odprete v »zasebnem načinu«.

 

 

SPLETNO OGLAŠEVANJE NA PODLAGI UPORABE

Občinstvo po meri Facebook

Poleg tega spletna stran uporablja Facebook funkcijo »Website Custom Audiences« (ponudnik je Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irska, e-pošta: impressum-support@support.facebook.com, informacije o varstvu podatkov na:  https://www.facebook.com/privacy/explanation; v nadaljevanju: »Facebook«). Tako imenovani spletni svetilniki, kot je "Facebook Pixel", se uporabljajo za zbiranje statističnih podatkov o vas, ki jih obdeluje Facebook. To uporabnikom spletnega mesta omogoča prikazovanje oglasov na podlagi zanimanja ("Facebook oglasi"), ko obiščejo družbeno omrežje Facebook ali druga spletna mesta, ki prav tako uporabljajo to metodo.
S pomočjo "Facebook Pixel" vaš brskalnik samodejno vzpostavi neposredno povezavo s strežnikom Facebook. Na obseg in nadaljnjo obdelavo podatkov, ki jih Facebook zbira z uporabo tega orodja, nimamo vpliva, zato vas v skladu z našim znanjem obveščamo: Z integracijo "Facebook Pixel" Facebook prejema informacije, ki jih imate priklicali ustrezno spletno stran naše internetne prisotnosti ali kliknili na naš oglas. Pri tem Facebook prejme informacijo, da ste dostopali do določenih delov naše spletne strani. V ta namen Facebook uporablja tehnologije sledenja, kot so spletni svetilniki (sledilne slikovne pike), da v vaš računalnik namesti piškotek. Med drugim se posredujejo podatki, navedeni v poglavju "Podatki o dostopu". Če ste registrirani pri storitvi Facebook, lahko Facebook dodeli obisk vašemu računu. Tudi če niste registrirani pri Facebooku ali se niste prijavili, je možno, da bo ponudnik izvedel in shranil vaš naslov IP in druge identifikacijske lastnosti.
Pravna podlaga za obdelavo vaših podatkov je čl. 6. odst. 1 str. 1 lit. f) GDPR. Zasledujemo interes, da vam prikažemo oglase, ki vas zanimajo, in da naredimo našo spletno stran bolj zanimivo za vas. V tem primeru ne hranimo nobenih vaših osebnih podatkov. Pri Facebooku ne poznamo obdobja shranjevanja in nimamo možnosti, da bi nanj vplivali.
Več informacij o obdelavi s strani Facebooka najdete na https://www.facebook.com/about/privacy.

Obdelavi lahko ugovarjate. Vaša pravica do ugovora obstaja zaradi razlogov, ki izhajajo iz vaše posebne situacije. Vaših podatkov ne bomo nadalje obdelovali, razen če lahko dokažemo nujne zakonite razloge za obdelavo, ki prevladajo nad vašimi interesi, pravicami in svoboščinami, ali če obdelava služi namenu uveljavljanja, izvajanja ali obrambe pravnih zahtevkov (člen 21(1) GDPR). Ugovor nam lahko posredujete preko kontaktnih podatkov, navedenih v poglavju "Odgovorni ponudnik".

Deaktivacija funkcije »Facebook Custom Audiences« je možna za prijavljene uporabnike na https://www.facebook.com/settings/?tab=ads#_.
Funkcijo »Facebook Custom Audiences« lahko preprečite na različne načine: z ustrezno nastavitvijo programske opreme brskalnika; zlasti onemogočanje piškotkov tretjih oseb pomeni, da ne boste prejemali nobenih oglasov tretjih oseb;
z deaktivacijo interesnih oglasov ponudnikov, ki so del samoregulacijske akcije »O oglasih« preko povezave https://www.aboutads.info/choices, pri čemer se ta nastavitev izbriše, ko izbrišete svoje piškotke,
tako, da odprete brskalnik, ki ga uporabljate v "zasebnem načinu", da preprečite uporabo piškotkov.

 

FACEBOOK ANALITIKA

Še naprej uporabljamo Facebookovo orodje »Facebook Analytics« (ponudnik je Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irska, e-pošta: impressum-support@support.facebook.com, informacije o varstvu podatkov na: _cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_https://www.facebook.com/privacy/explanation; v nadaljevanju: »Facebook«). Za uporabo storitve Facebook Analytics uporabljamo tako imenovani »Facebook Pixel« za merjenje dosega naših oglasov. V ta namen Facebook uporablja tehnologije sledenja, kot so spletni svetilniki (sledilne slikovne pike), da v vaš računalnik namesti piškotek. Med drugim se posredujejo podatki, navedeni v poglavju "Podatki o dostopu".

Podatki, pridobljeni s pomočjo "Facebook piškotka", se uporabljajo izključno za statistične namene, Facebook nam jih anonimno posreduje in ne dajejo nobenih informacij o osebi uporabnika. Facebook ga obdeluje v skladu s svojim pravilnikom o zasebnosti z vašim Facebook računom. Tudi če niste registrirani pri Facebooku ali se niste prijavili, je možno, da ponudnik pridobi in shrani vaš naslov IP in druge identifikacijske lastnosti.
Obdelava vaših podatkov temelji na čl. 6. odst. 1 str. 1 lit. f) DS-GVO. Z uporabo storitve Facebook Analytics sledimo interesom, da bi lahko bolje ocenili naše spletno mesto in naše oglase ter izboljšali našo ponudbo storitev. V tem primeru ne hranimo nobenih vaših osebnih podatkov. Pri Facebooku ne poznamo obdobja shranjevanja in nimamo možnosti, da bi nanj vplivali.

Za več informacij o Facebookovi politiki zasebnosti si oglejte povezano politiko zasebnosti na naslovu https://de-de.facebook.com/about/privacy/.

Obdelavi lahko ugovarjate. Pravico imate do ugovora na podlagi razlogov, povezanih z vašim posebnim položajem. Vaših podatkov ne bomo nadalje obdelovali, razen če lahko dokažemo nujne zakonite razloge za obdelavo, ki prevladajo nad vašimi interesi, pravicami in svoboščinami, ali če je obdelava namenjena uveljavljanju, izvajanju ali obrambi pravnih zahtevkov (člen 21(1) GDPR). . Ugovor nam lahko posredujete preko kontaktnih podatkov, navedenih v poglavju "Odgovorni ponudnik".

Deaktivacija funkcije "Facebook Analytics" je možna za prijavljene uporabnike na https://www.facebook.com/settings/?tab=ads#_.

Funkcijo "Facebook Analytics" lahko preprečite na različne načine:
z ustrezno prilagoditvijo programske opreme vašega brskalnika; zlasti onemogočanje piškotkov tretjih oseb pomeni, da ne boste prejemali oglasov tretjih ponudnikov;
z deaktivacijo interesnih oglasov ponudnikov, ki so del samoregulacijske akcije »O oglasih« preko povezave https://www.aboutads.info/choices, pri čemer se ta nastavitev izbriše, ko izbrišete svoje piškotke.
tako, da odprete brskalnik, ki ga uporabljate v "zasebnem načinu", da preprečite sledenje vašim vzorcem uporabe.

 

GOOGLE ADWORDS PRETVORBA

Za opozarjanje na naše privlačne ponudbe na zunanjih spletnih straneh s pomočjo oglasnih medijev (t.i. Google AdWords) uporabljamo Googlovo storitev Google Adwords. Ugotovimo lahko, kako uspešni so posamezni oglaševalski ukrepi glede na podatke oglaševalskih akcij.

Google te oglase dostavlja prek tako imenovanih "oglasnih strežnikov". V ta namen uporabljamo piškotke oglasnega strežnika, s katerimi lahko merimo določene parametre za merjenje uspešnosti, kot je prikazovanje oglasov ali kliki uporabnikov. Če do našega spletnega mesta dostopate prek Google oglasa, bo Google AdWords shranil piškotek na vašo končno napravo. Ti piškotki običajno potečejo po 30 dneh in niso namenjeni vaši identifikaciji. Enolični ID piškotka, število prikazov oglasa na umestitev (pogostost), zadnji prikaz (pomembno za konverzije po ogledu) in informacije o onemogočanju (označevanje, da uporabnik ne želi več, da se ga obravnava) so običajno shranjeni kot vrednosti analize za to piškotek.

Ti piškotki omogočajo Googlu prepoznavanje vašega internetnega brskalnika. Če uporabnik obišče določene strani spletnega mesta stranke AdWords in piškotek, shranjen v njegovem računalniku, še ni potekel, bosta Google in stranka lahko prepoznala, da je uporabnik kliknil na oglas in bil preusmerjen na to stran. Vsaki stranki AdWords je dodeljen drug piškotek. Od Googla prejemamo le statistične ocene za merjenje uspešnosti naših oglaševalskih orodij.
Zaradi uporabljenih marketinških orodij vaš brskalnik samodejno vzpostavi neposredno povezavo z Googlovim strežnikom. Na obseg in nadaljnjo obdelavo podatkov, ki jih Google zbira z uporabo tega orodja, nimamo vpliva, zato vas obveščamo v skladu z našim znanjem: Z integracijo AdWords Conversion Google prejme informacije, ki ste jih priklicali ustrezen del našega spletnega mesta ali kliknili na naš oglas. Če ste registrirani pri Googlovi storitvi, lahko Google dodeli obisk vašemu računu. Tudi če niste registrirani pri Googlu ali se niste prijavili, je možno, da ponudnik pridobi in shrani vaš naslov IP.

Google obdeluje podatke v ZDA in jih je predložil zasebnostnemu ščitu EU-ZDA, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Googlov certifikat si lahko ogledate na naslovu https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active.

Pravna podlaga za obdelavo vaših podatkov je čl. 6. odst. 1 str. 1 lit. f) GDPR. Zasledujemo interes, da vam prikažemo oglase, ki vas zanimajo, naredimo našo spletno stran bolj zanimivo za vas in dosežemo pošten izračun stroškov oglaševanja. Obdobje shranjevanja pri Googlu je največ osemnajst mesecev. Dodatne informacije o varstvu podatkov pri Googlu najdete tukaj: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy and https://services.google.com/sitestats/de.html.

Obdelavi lahko ugovarjate. Pravico imate do ugovora na podlagi razlogov, povezanih z vašim posebnim položajem. Vaših podatkov ne bomo nadalje obdelovali, razen če lahko dokažemo nujne zakonite razloge za obdelavo, ki prevladajo nad vašimi interesi, pravicami in svoboščinami, ali če je obdelava namenjena uveljavljanju, izvajanju ali obrambi pravnih zahtevkov (člen 21(1) GDPR). . Ugovor nam lahko posredujete preko kontaktnih podatkov, navedenih v poglavju "Odgovorni ponudnik".

Predelavo lahko preprečite na različne načine:
z ustrezno prilagoditvijo programske opreme vašega brskalnika; zlasti bo zatiranje piškotkov tretjih oseb povzročilo, da ne boste prejemali oglasov tretjih ponudnikov;
z onemogočanjem piškotkov za sledenje konverzijam z nastavitvijo brskalnika, da blokira piškotke iz domene "www.googleadservices.com", https://www.google.de/settings/ads, katera nastavitev bo izbrisana, ko izbrišete svoje piškotke;
s trajno deaktivacijo piškotkov v vašem brskalniku Firefox, Internet Explorer ali Google Chrome na link https://www.google.com/settings/ads/plugin. Opozarjamo, da v tem primeru morda ne boste mogli uporabljati vseh funkcij te spletne strani v polnem obsegu;
z odpiranjem brskalnika, ki ga uporabljate v "zasebnem načinu", da preprečite uporabo piškotkov;
z deaktivacijo interesnih oglasov ponudnikov, ki so del samoregulacijske akcije »O oglasih« preko povezave https://www.aboutads.info/choices, pri čemer se ta nastavitev izbriše, ko izbrišete svoje piškotke.

 

GOOGLE PONOVNO TRŽENJE

Poleg Adwords Conversion uporabljamo Googlovo aplikacijo Google Remarketing. To je postopek, s katerim vas želimo ponovno nagovoriti. Prek te aplikacije se vam lahko prikazujejo naši oglasi med vašo nadaljnjo uporabo interneta po obisku naše spletne strani. To poteka s pomočjo piškotkov, shranjenih v vašem brskalniku, ki jih Google uporablja za beleženje in vrednotenje vašega vedenja pri uporabi, ko obiščete različna spletna mesta. Na ta način lahko Google ugotovi vaš prejšnji obisk naše spletne strani. Po lastnih izjavah Google ne združuje podatkov, zbranih med ponovnim trženjem, z vašimi osebnimi podatki, ki jih lahko obdeluje Google. Po mnenju Googla se psevdonimizacija uporablja zlasti pri ponovnem trženju.

Pravna podlaga za obdelavo je čl. 6. odst. 1 str. 1 lit. f) GDPR. Pri Googlu ne poznamo obdobja shranjevanja in nimamo možnosti, da bi nanj vplivali.

Obdelavi lahko ugovarjate. Vaša pravica do ugovora obstaja zaradi razlogov, ki izhajajo iz vaše posebne situacije. Vaših podatkov ne bomo nadalje obdelovali, razen če lahko dokažemo nujne zakonite razloge za obdelavo, ki prevladajo nad vašimi interesi, pravicami in svoboščinami, ali če obdelava služi namenu uveljavljanja, izvajanja ali obrambe pravnih zahtevkov (člen 21(1) GDPR). Ugovor nam lahko posredujete preko kontaktnih podatkov, navedenih v poglavju "Odgovorni ponudnik".

Udeležbo v tem postopku sledenja lahko preprečite na različne načine:
z ustrezno nastavitvijo programske opreme brskalnika; zlasti onemogočanje piškotkov tretjih oseb pomeni, da ne boste prejemali nobenih oglasov tretjih oseb;
z onemogočanjem piškotkov za sledenje konverzijam z nastavitvijo brskalnika, da blokira piškotke z domene "www.googleadservices.com", https://www.google.de/settings/ads, katera nastavitev bo izbrisana, ko izbrišete svoje piškotke;
z onemogočanjem interesnih oglasov ponudnikov, ki so del samoregulativne kampanje »O oglasih« preko povezave https://www.aboutads.info/choices, bo ta nastavitev izbrisana, ko izbrišete svoje piškotke;
z odpiranjem brskalnika, ki ga uporabljate v "zasebnem načinu", da preprečite uporabo piškotkov;
tako, da jih trajno deaktivirate v brskalnikih Firefox, Internet Explorer ali Google Chrome na link https://www.google.com/settings/ads/plugin.

bottom of page